KASINO ELKARTEAREN LURRARI BURUZKO PRENTSAURREKOA

Baztango Udalak egindako prentsaurrekoan azaldu dutenez, abiatutako ikerketaren ondorioz Udalak hainbat dokumentazio aztertu ditu eta argi gelditu da kasinok aurkeztutako dokumentazioak ez duela inolaz ere frogatzen Kasinoren azpian dagoen lur zorua udalarena ez denik. 
Hau ikusita, udalak horrela jakinarazi dio Kasino elkarteari eta tasazio bat egingo duela lurzoru hori okupatzeagatik dagokion kanona kobratzeko.

UDAKO ZINEMA AZPILKUETAN

Asterix eta Obelix, maiestatearen zerbitzua filma iksuteko aukera izanen da astelehenean

• NOIZ: Uztailaren 28a 22:00etan
• NON: Azpilkuetako frontoian

BAZTANDARREN BILTZARRA EGUNEAN ARRANTZALE BIZARDUNAK IKUR INPOSAKETEN AURKA

Ahotsa.infok informatzen duenez, Baztandarren Biltzarra egunean Arrantzale Bizardun zenbait Balleko etxean ikur arrantzan ibili ziren Espainiako banderaren inposaketa salatuz. Horra gertatutakoak.

PLAZARA DANTZARAK ERASOAK SALATU DITU

Prentsa ohar baten bidez atzo Baztandarren Biltzarraren besta egunean gertatutako erasoak eta irainak salatu ditu. Hauxe dio hitzez-hitz:

Plazara Dantzara taldeak Baztandarren Biltzarra egunean izandako gertaerak salatu nahi ditu: 

-Lehenik eta behin salatu nahi dugu Baztandarren Biltzarra egunean Mutildantza diskriminatzailea antolatu izana. Plazan Mutildantza parekidea dantzatzen ari zen bitartean herritar talde batek Mutildantza diskriminatzailea antolatu zuen Ziga plazan eta  hori burutzen saiatu zen. Hortik Mendi ostatu ondora joan ziren dantzatzera. 

-Emakumeen kontrako diskriminazioa gelditzeko asmoarekin emakume talde bat dantzara sartu zen. Honen ondorioz, gizon talde honek ez zuen bere ekintza diskriminatzailea burutzea lortu. 

-Momentu horretan gizonezko batzuk oldartu ziren eta emakumeak iraintzen eta mehatxatzen hasi ziren. Irain sexistak eta xenofoboak entzun ziren. Zeudenen artean,  emakume bati zuzenean “Te metería una hostia” erran zion bi aldiz eta honek buelta eman zuenean, beldurtuta eta bere burua arriskuan ikusten zuen bitartean “Te metería una estaca por el culo” entzun zen. 

-Plazara Dantzarak gogor salatu nahi ditu gertaera hauek eta argi utzi nahi du, mehatxu guztien gainetik,  lanean segituko duela plaza eta herri parekideak lortu arte. Horrelako jarrera diskriminatzaile eta faxistak ez ditugu onartuko herri honetan. Baztango eremu publiko guztietan egongo gara emakumeen eskubideak bermatzen eta eraso sexista guztiak salatzen. Argi utzi nahi dugu hemendik aitzin epaitegietara joko dugula salaketa guztiekin.

PALESTINARI ELKARTASUNA ADIERAZI ZIOTEN BORTZIRIETAN

Palestina jasaten ari den bortizkeria salatzeko eta elkartasuna adierazteko atzo larunbata Lesakan kontzentrazio bat egin zuten. 50 pertsona inguru bildu ziren eta elkartasun horren adierazle den mural bat margotu zuten. 
Ekintza hauekin, alde batetik Palestinar herriak jasaten duen gerra suntsitzailea salatu nahi izan dute, eta aldi berean Israelgo estatuak daraman politika hiltzailearekin akitzea eskatu.

UZTAILAREN 25ean KONTZERTUAK GAZTETXEAN

22:00etan SOFOKAOS
23:00etanILUNABARRA
00:00etan MUXU BELTZA

LANDER SANTAMARIAREN NEURRIZ KANPOKO KRITIKARI ERANTZUN DIO BAZTANGO UDALAK

Diario de Noticiasen Lander Santamariak asteazken hontan idatzitakoaren harira prentsa oharra kaleratu du Baztango udalak. Halaxen dio hitzez-hitz:

SINESTEZINEKO KEINUA

Udal honen baliabideak eta elkartasuna zalantzan paratzen duen artikulua publikatu du Diario de Noticias egunkariak, Lander Santamariak sinatua. Horren aitzinean adierazpen eta balorazio hauek egin nahi ditugu:

1)      Uztailaren 4an gertatutako uholdeetan udaletxearen eraikina urpean gelditu zen, erabiltzeko arazo larriekin uztailaren 7a astelehen arte. Astelehen horretan funtzionatzen hasi ahal izateko egokitu zen.

2)      Magnesitas de Navarra enpresaren ordezkariak mezu elektroniko bat igorri zuen udaletxeko helbide orokorrera uztailaren 4a ortziralean, arratsaldeko 17:13an, bere makinariaren laguntza eskaintzeko. Udaletxean zegoen egoerarengatik mezu hori ez zen uztailaren 8a artio ireki. Egun horretan berean alkatetzari mezu horren berri eman zitzaion eta uztailaren 9an erantzun zitzaion bere prestasuna eskertzen eta azaltzen makinekin egin beharreko lanak abiatuak zirela bertze baliabide batzuen bidez.

BERDINTASUN PLANA EGITEKO DIAGNOSIAREN AURKEZPENA EGIN ZUEN ATZO BAZTANGO UDALAK

Baztango Udaleko Berdintasun sailak Berdintasunerako I. Plana egiteko diagnosia akitu berria du eta horren aurkezpena egin zuten atzo. Diagnosi honen helburua Baztan bere testuinguruan kokatzea da batetik eta bertzetik emakumeen eta gizonen arteko berdintasuna lortzeko bidean Baztango egoera zein den ezagutzea. Ondorioak irakurtzeko hemen.

Orain berdintasun alorrean ondoko lau urteetako ardatz estrategikoak zein ekintza zehatzak zehaztuko dira.
Udalak, emakumeen eta gizonen arteko berdintasunaren bidean hartutako konpromisoa berretsi du eta aste honetan hasi eta urria artio luzatuko den prozesuan parte hartzerat konbidatu dituzte baztandar guziak. 
Informazio gehiagorako Udaleko Berdintasun sailera jo: berdintasuna@baztangoudala.eu edo 948 580 006

BAZTANGO EZKER ABERTZALEAK ERREPRESIO EKONOMIKOA SALATU DU

Berriki 6 baztandarrek batzartze hutsagatik jaso duten 5.400 euroko isunekin poliziak egiten duen jazarpena salatu du. Halaxe adierazi dute hitzez-hitz:

Baztango Ezker Abertzaleak sei baztandarrek ekainaren akaberan jasotako 1.200 eta 600 euroko isunen berri eman nahi du (5.400 € denera) eta, bidenabar, isun hauek eta herritarrek jasaten duten errepresio ekonomikoa salatu.

Isunak Guardia Zibilak jarri ditu joan den irailan Herriraren kontrako operazioari buruz Elizondoko plazan egin zen batzarre informatiboarengatik. Bere garaian Herriraren kontrako polizia-operazio horrek Euskal Herriko eragile desberdinen eta herritarren erabateko gaitzespena izan zuen. Alta, operazioa herri honetan bizi dugun salbuespen egoeraren erakuslea izan zen eta sei baztandarrek jasotako isuna ere, horrela ulertu behar da.

UDAKO ZINEA IRURITAN

Ondoko astean udako zinearen emanaldiaren barnean Chef, zorionaren errezeta filma ikusteko aukera izanen da Iruritan.

• NOIZ: Uztailaren 21a, astelehena, 22:00etan
• NON: Iruritako trinketean

PLAZARA DANTZARA HERRI EKIMENAK EREMU PUBLIKO GUZIETAN DANTZATZEKO ESKUBIDEA ALDARRIKATU DU

Prentsa ohar baten bidez mutildantzak dantzatzerat konbidatu ditu herritarrak eta Elizondoko bestetan ikastolako parkean diskriminatzen dela salatu. Halaxe dio:
Besten garaia hasia da. Orain arte izan diren herrietako bestetan mutildantza parekideak dantzatu dira eta nahi izan duten guztiek parte hartu ahal izan dute. Hemendik goiti izanen diren besta guztietan beldurrik gabe mutildantzak dantzatzera gonbidatzen ditugu herritar guztiak.
Plazara Dantzarak eremu publiko guztietan dantzatzeko eskubidea aldarrikatzen du eta bidenabar, Elizondoko herriko plazan dantza parekideak dantzatzen diren ordu berean, ikastolan diskriminatzailea den ekitaldi bat antolatzea salatzen dugu.
Plazetan elkar ikusiko dugu!

DORREA ETA GIZARTE BILGUNEAREN EGOERARI BURUZKO BATZAR INFORMATIBOA IRURITAN

NOIZ: uztailaren 17a, ortzeguna, 19:00etan
NON: Gizarte bilgunean

BAZTANGO UDALAK HERRITARREN LAGUNTZA ESKERTU DU ETA UHOLDEEN KALTEEN AITZINEAN EGIN BEHARREKOA AZALDU

Prentsarat eta etxe guzietarat igorri duen zirkularrak hala dio:

Baztango Udalak eskerrak eman nahi dizkie egun hauetan lanean aritu diren herritar guztiei. Bidenabar, jakinarazi Baztango Udalak uztailaren 7an izandako Ezohiko Osoko Batzarrean aho batez onartu zuela Nafarroako Gobernuari Baztan hondamendi eremu izendatzea. Hemendik aitzinerat eta normaltasuna ahal bezain agudo lortzeko lanean jarraituko dugu, hortaz, beheitian ageri den informazioa helarazten dizuegu, eta jakinarazi diru laguntzak bideratzeko lanean ari garela.

2014ko uztailaren 4ko uholden ondorioz kaltetuak izan direnek obra baimena eskatzeko jarraitu beharreko prozedura:

1. Uztailaren 4ko uholdeen ondorioz kaltetuak izan direnek nahitaez obra baimena eskatu beharko dute edozein etxebizitza edo lokaletan obra egiteko.

2. Baimenarekin batera etxebizitza edo lokala uholdeen ondorioz kaltetua izan dela adierazi beharko da.

3.- Obra ttikiak direlarik, eskaera Udal erregistroan sartu eta egun batera emanen da baimenak. Eskatzaileek udal bulegoetatik hartu beharko dituzte baimenak.

4. Obra handiak direlarik, eskaeraren azterketa zehatzagoa eskatuko da. Eskaera Udal erregistroan sartu eta egun beteko epean abisatuko da, jarraitu beharreko prozedura zein den azalduz.

5. Jarduera ekonomikoren bat duten lokalen eskaerek lehentasuna izanen dute.

6. Jarduera ekonomikoa duten lokalek obra baimena lortu ahal izateko, nahitaezko baldintza izanen da obrak legalizatuak egotea.

ARBOLAK

Erreka bazterrean dauden arbolak ez dira baimenik gabe hartzen ahal, eskaerak Udaletxean egin.

ZABORRA

Hemendik goiti bota beharreko zaborrak, norberak kudeatu beharko ditu, edozein zalantza izanez gero (zein zabor norat bota) Udaletxerat deitu. 948 580 006

Eremu pribatuetan dauden arbola, harri, zaborra... garbitzea pribatuaren ardura izanen da.

Edozein zalantza duzuela Baztango Udaletxerat deitu edo udal bulegoetarat etorri.

Aldez aurretik esker mila guzti-guztioi.

UDAKO ZINEA ONDOKO ASTEAN HASIKO DA

Gaur zen hasteko baina uholdeengatik bertan behera gelditu da urtero egiten den udako zinea ekitaldiaren barnean Elizondon egin behar zen emanaldia.
Ondoko astean MOMO filma ikusteko aukera izanen da Berroetan

• NON: Frontoian
• NOIZ: Uztailaren 14a, astelehena 22:00etan

UHOLDEEI BURUZKO PRENTSA AGERRALDIA EGIN DU BAZTANGO UDALAK

Gaur, uztailaren 4an Baztanen izan diren uholdeek ikaragarrizko kalteak eragin dituzte, handienak Elizondon eta Erratzun. Elizondon Jaime Urrutia, Txokoto eta Giltxaurdi karriketako eraikinetan, Udala, Arizkunenea, Futbol zelaia, igerilekua, Zahar etxea, Osasun zentroa ia-ia erabilezin gelditu dira.
Erratzun zenbait baserri inkomunikaturik gelditu dira, zenbait pista desagertu dira, azienda hila ere badago... Nahiz eta kasu batzuetan larri ibili garen, zorionez ez da kalte pertsonalik izan.
Sortutako kalteak direla eta, herritarrei honako hau jakinarazi nahi diegu:
1.- Bihar goizean, larunbata, uztailak 5, goizeko 9:00etatik 14:00etarat Baztango Udaletxeko bulegoak irekiak izanen dira kaltetuei beraien kezkak eta eman beharreko pausoak zeinek diren azaltzeko. Izan dituzten kalteen zerrenda ekartzeko deia egiten diegu. Seguruari parte emateko Kontsortzioko telefonoa 902 222 665 da. Poliza zenbakia eman beharko zaie 
2.- Bihar, goizeko 9:00etan herritar guztiak auzolanerat deitzen ditugu kalte gehien jasan dituzten herrietan garbiketa lanak egiteko: Erratzu eta Elizondoko plazan goizeko 9:00etan. Daukanak ekar dezala beharrezkoa dena: pala, aitzurra, isatsa, karretilla...
3.- Astelehenean eguerdiko 14:00etan Baztango Udalak Ezohiko Osoko bilkura eginen du, Baztan hondamendi eremua izendatzeko eskaria eginez.
4.- Astelehenetik goiti Elizondoko Osasun Zentroko kontsulta zerbitzua ez da martxan egonen larrialdiak eta pediatriako kontsultak bakarrik artatuko dira. Emakumeen zentroa erabilezin egonen da, momentuz Burlatarat bideratuko dira. Herritarrek edozein zalantza baldin badute Osasun zentrorat deitu. Arizkun, Oronoz, Irurita eta Erratzuko kontsultek berdin jarraituko dute.
Gaur perito bat etorri da balorazio orokor bat egiteko, eta astelehenetik goiti etorriko omen dira bertzeak. Astelehen artio parte gehiago ez dituztela hartzen ahal erran baitigute.
Baztango Udalak eskerrak eman nahi dizkie gaur bertaratu eta lagundu diguten guztiei, eta dei egiten diegu kaltetuak izan ez diren herritarrak laguntzerat etor daitezen.

BAZTANGO UDALAK ELIZONDON BIZIKLETAN IBILTZEKO EKIMENAK EGIN DITU

Bizikleta-mugikortasuna bulkatzeko asmoz Baztango Udalak bizikletaldia antolatu zuen joan den ortziralean Elizondoko karriketan. Adin desberdineko herritarrek erantzun zioten deialdiari multzo polita osatuz. Orain artio, bizikletaldiak ikastetxeek haurrei zuzendutako ekimenak izaten ziren, Udalak, aldiz, herritar guztiei bideratu nahi izan die.

Ortziraleko bizikletaldia hondar asteotan Mendinueta karrikan bizikleta-mugikortasuna sustatzeko egin den muralaren osagarria da. Bi ekimen horien bidez eta heldu diren asteetan Elizondoko zenbait tokitan paratuko diren bizikleta-aparkalekuen bidez Udalak mugikortasun eredu iraunkorrago eta osasuntsuagoa bulkatu nahi du.

Bide horretan azken egun hauetako ekintzak urrats ttipiak bertzerik ez dira. Beharrezkoa da horietan sakontzea eta herritarrak kontzientzia hartzea nahiz ohiturak aldatzea. Izan ere, egun Elizondo autoz gainezka egotea larria da eta hainbat tokitan oinezkoendako eta, batik bat, haurrendako dauden arrisku tokiak agerikoak dira. Hori guztia gainditzeko mugitzeko bertzelako modua behar da.

Gauzak horrela, uda hasieran egindako ekimen hauek heldu den udazkenean izanen dute segida. Oraingoz, Udalak herrian bizikleta erabiltzeko gonbite-oharra igorri berri du Elizondoko etxeetarat.

BAZKARIA GAZTETXEAN

Larunbatean bazkaria eginen da Gaztetxean honek 10 urte egin dituela ospatzeko.
Ondotik kalejira izanen da eta kontzertuak Ahaztuen plazan.
Hitzordua 14:00etan da

HEGOAMERIKAKO MUSIKA ZUBIETAKO OSTATUAN

Zubietako Ostatuan egin dituzten emanaldien sasoia akitzeko kontzertu berezi bat izanen da ortziralean. Musika brasildarra eta latinoamerikarra lantzen duen Gonzalo Santomà izanen da O'PARIA deitutako emanaldian. 
Umore onez betetako kantuak entzuteko aukera izanen da gitarrarekin lagundua.
Berarekin batera Juan Martínez "Pandiro" jolea izanen eta Arantxa Díez eta  Edorta Amuruaren laguntza izanen du.

• NOIZ: Uztailaren 4a, ortzirala 21:30etan
• NON: Zubietako ostatuan

BAZTANGO LANDA EREMUKO ESKOLAK ELKARLANEAN

Urtean barna herrietako eskolek elkarrekin egiten dituzten lanak erakusteko emanaldia egin zuten Iruritan, frontoia jendea betea. 

METAZIRI ALDIZKARIAREN 17. ALEA KALEAN DA!!

Pentsamenduz ekin, osasuna eta askatasuna! lema duen aldizkariak ale berria kaleratu du, eduki berri hauekin: 

• Militantzia vs. Aisialdia? Tania Bunketa eta Little
• Udaberri feminista dantzan Baztanen. Idoia Gillenea Dendarieta eta Elurre Iriarte Bañez
• Elkarrizketa. Xabier Artolarekin, Barraskiloak kontsumo elkarteko kidea
• Utopia sozial bat Baztanendako. Joseba Otondo Bikondoa
• Baztanen balizko garapen oso batean pentsatuz. Felix Ligos
• Elkarrizketa. Julen Mitxeltorenarekin, Baztango euskalgintzako kidea
• Udal batzorde irekiak eta parte hartzearen bidegurutzeak. Joseba Otondo Bikondoa
• Kronika laburruak
• Piro Beltza

Eskuratzeko leku hauetan dago salgai:

Elizondo: Axular liburudendan eta Intza ostatuan.

Arizkun: Dolaetxea ostatuan.

Erratzu: Zubi Punta ostatuan eta Altxuko dendan.

Metaziriren inguruko informazio gehiago blogean: http://metaziriekoizpenak.blogspot.com.es/

INPERIALISMOA ETA FAXISMOAREN HEDAPENARI BURUZKO SOLASALDIA GAZTETXEAN

Gaztetxearen 10. urtebetetzearen egitarauaren barnean Iñaki Urrestarazuk Europan inperialismoak eta faxismoak izaten ari den hedapenari buruz solastuko da ortziralean



NOIZ: Uztailaren 4a, ortzirala 20:00etan
NON: Gaztetxean

BAZTANGO UDALAK SUSTATUKO UDAL BARATZE EKOLOGIKOAK MARTXAN DIRA

Prentsa ohar baten bidez bartatzendako eremua abiarazi duela adierazi du, eta gaurgero 24 erabiltzaile dituela. halaxe dio oharrak:

Prozesu luze baten ondotik, Baztango Udalak, azkenean, udal baratze ekologikoen eremua abiarazi du eta dagoeneko, 24 erabiltzaile ari dira beren lurzatietan lanean. Eluts izeneko parajean denera 45 lursail eskaintzen dira eta, poliki-poliki, gainerako lur-zatiak ere banatuko dira eskariaren arabera.

GAUR BIZIKLETALDIA ELIZONDON

Elizondon bliziketan ibiltzeko kanpaina egiteko BIZIKLETALDIA antolatu du gaurko Baztango udalak.
Herri alaiago, osasuntsuago eta ekologikoaren alde:

• Edozein tokitara di-da joateko. Ibilgailu eroso eta lasterra.
• Osasuntsua: hauspoa indartu, burua arindu eta artikulazioak mugitzeko.
• Ibilgailu sinpatikoa, arina, ez du kutsatzen.
• Herri bizigarriagoa izanen da, amultsuagoa eta iraunkorragoa.

Animatu!! 

Gaur mural pintaketa eta bizikletaldia
18:00etan Elizondoko plazan

BAZTANGO GAZTE MUGIMENDUARI BURUZKO MAHAI INGURUA

Gaztetxean heldu den astean eginen diren ekitaldien artean mahai ingurua izanen da ortzegunean: Baztango gazte mugimenduaren bilakaera.
Pintxo-jatea izanen da ere bai. 

• NOIZ: Uztailaren 3a, ortzeguna 19:00etan
• NON: Gaztetxean doike!