EUSKAL HERRIAN SEI ETXETIK BATEAN EZ DA INOR BIZI

Datu hoiek ageri dira errolda azttertu ezkero. berrian agertu dutenez, Euskal Herriko etxebizitzen %8 pasa hutsik daude: 128.000 etxe ia. Beste %7 bigarren etxebizitza gisa erabiltzen dituzte; Lapurdin %22 dira horrelakoak.

Eguneroko bizimodurik ez dute egiten sei etxebizitzatik batean: ez da inor bizi egunerokoan. Errolda datuak aztertuta, hara Euskal Herriko egoera zein den: hutsik daude etxeen %8,4 (128.000 ia), eta %7,4 bigarren etxebizitza gisa erabiltzen dituzte, opor garairako eta (113.000 etxe). Aurreko urteetako datuen aldean, hau da joera: handitu egin da etxeen kopurua —adibidez, 2000n baino 481.000 etxe gehiago daude—, eta txikiagoa da etxe hutsen eta bigarrenen pisua —garai hartan, %10 ziren bigarren etxeak, eta %13 etxe hutsak—. Herrialde batetik bestera alde nabarmena dago, nolanahi ere: etxe huts gehien Araban daude (%12), eta gutxien, Lapurdin (%5); bigarren etxebizitzen portzentajea, hain justu, Lapurdin da handiena, alde handiz: %22 dira bigarrenak.

Dena irakurtzeko hemen

ETXEKO LANGILEEN LANARI BURUZ SOLASTU DA CYRILLE GALLION. SINDIKALISTA, ETA ETXEKO LANGILE OHIA

berrian egin dioten elkarrizketan dioenez, «Etxeko langileen lana errespetatu beharra dago»

Frantziako legeak bertze edozein behargini adinako eskubideak ematen dizkie etxeko langileei, baina Gallion kexu da haien lana ez dela aintzat hartzen, eta gutxietsita dagoela.

Hamabost urtez etxeko langile aritu zen Cyrille Gallion (Paris, 1968). Gaur egun, etxeko langileei informazioa eta prestakuntza ematen die. Frantziako legeek babes handiagoa ematen diete etxeko langileei Espainiakoek baino, baina beharginek egiten duten lanari duintasuna ematen ez zaion bitartean gutxietsita jarraituko dutela uste du. «Ez diegu errespeturik adinekoei; hori horrela ez den bitartean, ez dugu etxeko langileen lana baloratuko». CNTko sindikalista ere bada.

Elkarrizketa irakurtzeko hemen

PIRINIOTAR BEHI ARRAZAREN FERIARAKO ARGAZKI LEHIAKETAREN EMAITZAK

71 parte-hartzaile izan dira eta 181 argazki aurkeztu dituzte, lehendabiziko aldiz egin den kartelerako argazki lehiaketan.

Jatorri desberdinetako argazkilariak zian dira: Araba, Asturias, Bartzelona, Baxe Nafarroa, Bizkaia, Castellon, Errioxa, Girona, Gipuzkoa, Huesca, Nafarroa eta Zaragozatik. Nafarroatik 44 lagunek eta hauetatik 12 Baztandarrak.

Lehen saria (400 €): NEREA BEGINO MENDIBURU (Igantzi). Argazkiaren titulua: BIRRAMONA

Bigarren saria (200€): IÑAKI URIARTE BASAGUREN (Abadiño). Argazkiaren titulua: URKIOLAKO PIRINAIKA TALDEA

Hirugarren saria (100 €): JON KEPA IZAGUIRRE (Gasteiz). Argazkiaren titulua: GUAPO

1                                          2                                           3

AMAIURKO ETA IRURITAKO UR-BILTEGIETAKO PROIEKTUEN IDAZKETAK ESLEITU DITU UDALAK.

Baztango Udalak Amaiurko Txiskeñako iturburutik ur-biltegirako hoditegia berritzeko eta Iruritako edateko uraren hornidura hobetzeko proiektuak idatzi eta ondotik lanak zuzentzeko lanak eman berri ditu. Amaiurko kasuan gainera ur-biltegitik gaineko aldera dauden baserrietarako sarea hobetzeko proiektua ere idatzi beharko du. Bi proiektuen idazketa eta zuzendaritza lanak LKSri eman dizkio udalak, jasotako eskaintzen artean hoberenak izan direlako. Amaiurkoa 13.800 eurotan idatzi eta zuzendu beharko du eta Iruritakoa 10.500tan, bietan  BEZ kanpo.

Behin proiektua idatzita Amaiurko lanak aurten egin beharko dira eta Iruritakoak berriz 2018an. Lehenaren exekuzio aurrekontua 180.000 eurokoa da eta Iruritakoarena 240.000koa. Bi lan hauek Toki Inbertsio Planaren laguntza jasoko dute, %80koa hain zuzen. Oraino argitzeko dagoena, berriz, Amaiurko ur-biltegitik baserrietarako sarea hotzeko laguntzik emanen ote duten da, bertzenaz udalak osorik bere gain hartu beharko du.

VIA CAMPESINAREN NAZIOARTEKO ORDEZKARITZAK BAZTAN BISITATU DU

Euskal Herrian egiten ari den Via Campesinaren VII. Nazioarteko biltzarraren barnean, herrialde desberdinetako kidez osatutako ordezkaritza  Baztanerat etorri zen. Bisitaldiaren helburua Euskal Herriko eskualde desberdinetako nekazal proiektuak ezagutzea eta tokiko eragileekin solastatzea izanik, Baztango kasuan,  Baztango Zaporeaken inguruan aritu dira. 

Horrela, astelehen goiz euritsuan Ana Iriarte eta Iñaki Bengoetxearen gidaritzapean Arizkungo Aintzialde auzoko mendiko mahasti ekologikoa bisitatu eta Baztango Xurie proiektuaren berri izan dute. Ondotik Anizerat hurbildu dira eta Baztango produktuekin otordu ederra eginda, bazkalondoan Joseba Otondo Baztango alkatearen, Mikel Altzuart, Baztango Zaporeakeko lehendakariaren eta Juanjo Elizalde EHNE sindikatuaren Nafarroako ordezkariaren  agurra jaso dute. Segidan Aitor Azkaraterekin  Jauregia esnekiak ezagutu dute eta eguna akitzeko Baztango Zaporeakeko ordezkariekin ekimen honi buruz aritu dira.

Via Campesina mundo osoko nekazal erakundeak biltzen ditu eta denera 200 milioi nekazariren bilgunea da. Baztanerat India, Nepal, Bangladesh, Guatemala, Ekuador eta Nikaraguako ordezkariak etorri dira. Mugimendu honek nekazari ttikiak defendatzen ditu eta kapitalismoaren eta neoliberalismoaren aitzinean, herritarren eta herrien elikadura eskubidea bermatzeko elikadura burujabetza defendatzen du, agroekologiaren aldeko apostua eginez. Halaber, oraingo nekazaritza eredua salatzeaz gain, merkatu handien hedapenari eta nazioarteko merkataritza itunei kritika egiten die. Baztango bisitaldian kontu guzti horiei buruz aritzeko aukera  izan dute.

Baztango bisitaldia Hazitik Hozie tokiko garapenerako elkarte herritarrak bideratu eta koordinatu du.

VIA CAMPESINAKO KIDEEK BAZTANGO NEKAZARITZA ETA ABELZAINTZA EZAGUTU DUTE

Via Campesinako nekazarien nazioarteko mugimenduak lau urteetarik behin egiten ditu biltzarra, 1993an sortu zenetik Mons, Tlaxcala, Bangalore, Sao Paolo, Maputo, Yakarta eta Euskal Herria. Biltzarren mundu osoko 500 ordezkari inguruk parte hartu dute Derion  eta horietarik 45 inguru etorri dira Baztanerat.

Goizean Arizkungo mahastietan izan dira Baztango Xuriaren nondik norakoak ikusten, handik Anizerat hurbildu dira bazkaltzerat. Bazkaria bertako produktuekin egina izan da oso-osorik, Baztango zaporeak elkarteari esker.

Bazkal ondoan herrialde bakoitzeko ordezkari banak hitza hartu du (Hego Amerika, India, PAkistan, Euskal Herria) eta itzultzaileek euskararat eta esapinolerat itzuli dute ordezkari bakoitak bere hizkuntzan erran duena. Ondotik Jauregikoen eskutik bisita gidatua izan dute Anizen.

Arratsaldean Deriorako bidea hartu dute, handik norbere herrialderat joateko hemendik lau urteren buruan izanen den biltzar artio!

GAUR VIA CAMPESINAKO KIDEEK BAZTAN BISITATUKO DUTE

Via Campesina mundo mailako miloika nekazari biltzen dituen mugimendua da. Europa, Amerika, Asia eta Afrikako hainbat herrialdetako nekazariak nazioarteko konferentzian biltzen dira lau urtetik behin, irizpideak eta lan ildoak adosteko, eta aurten beren VII. Nazioarteko Konferentzia Euskal Herrian ospatzen ari dira, Derion (Bizkaia).

Bertan, uztailaren 19tik 24ra, 500 bat ordezkari elkartuko dira zenbait gairen inguruan eztabaidatzeko, hala nola elikadura burujabetza, agroekologia, lurra eta lurraldearen defentsa eta nekazarien eskubideen babesa. Aipatzekoak dira uztailaren 16tik 18ra toki berean ospatuko diren Nazioarteko Gazteen eta Emakumeen Asanbleak.

Honen harira, uztailaren 24an, Hazitik hozie elkarteak eta Baztango Udalak egindako gonbidapenari esker, partaide batzuk Baztanera etorriko dira bertako egoera ezagutzera. Goizean hemengo zenbait ekoizlerengana hurbilduko dira. Anizko elkartean bazkaldu eta gero, mahaingurua eginen da, Hazitik hozie eta Baztango Zaporeak elkarteak ere bertan egonen direlarik.

Egun honen antolaketan Hazitik Hozie, Baztango Udala, Baztango Zaporeak eta Anizko herria aritu dira elkarlanean.

ERASO SEXISTARIK EZ

ARIZKUNGO ESKOLAREN LEHORRA EGITEA ESLEITU DU UDALAK

Baztango Udalak Arizkungo herriko eskolaren lehorra egitea Putxiriari eman dio, aurkeztutako eskaintzen artean hoberena izan delako, 21.03  9 euro (BEZ kanpo). Orain abuztuko ikasleen oporrak baliatuz arkupea egin beharko dute, ikasturtea hasi orduko. Lehorraren egitea Arizkungo eskolako gurasoen aspaldiko eskakizuna da, neguko egun txarretan haurren jolastokia izanen delako. Baztango Udalak bigarren urtez segidan Nafarroako Gobernuaren dirulaguntza deialdirat proiektua aurkeztu du baina deus eman ez diotenez udalak inbertsio osoa beregain hartu du.

LARUNBATEAN EKITALDI ANDANA ERREPRESIOAREN KONTRA

ALTSASUKO GURASOEN SOLASALDIA ORTZIRALEAN ARIZKUNENEAN

Altsasun espiniar estatuak egin duen muntai polizialarengatik preso eta auziperatuak dauden gazteen gurasoen eskutik solasaldia izanen da. Herriz herriko kanpaina egiten ari dira jendartean gehiegizko egera hau salatzeko. Entzun beharreko bizipen gogorrak bizi dituzten familien ahotik.

NOIZ: Uztailaren 21a, ortzirala 20:00etan
NON: Arizkunenean

ALTSASUK BERE HASERREA ETA KEZKA ERAKUTSI DU PRENTSAURREKO BATEAN

50na urteko kartzela zigorra eskatu ditu fiskalak Altsasuko gazteendako. "Neurri gabeko jarduera judiziala" salatu dute Altsasuko Gurasoek eta bi mobilizazio antolatu dituzte fiskalaren zigor eskaeren kontra protesta egiteko: uztailaren 7an Altsasun bertan egingo dute manifestazioa 20:30ean, eta 14an Iruñean elkarretaratzea 17:30ean Gazteluko plazan. "Beldurra, kezka, babesgabetasuna eta izugarrizko mesfidantza sentitzen dugu".

Berria hemen

MUTILDANTZEI BURUZKO GOGOETA UEUko LIBURU BATEAN

GARAn argitaratutako artikuluan ageri da egindako aurkezpenaren berri: 30 idazle eta hainbat kolektiboren lana, ikerketa, gogoeta eta praktikarako tresna. 

Analisirako espazio aberatsa dira bestak: norbanako eta jendarte gisa gure bizia nola egituratzen dugun islatzen dute, eta, aldi berean, antolaketa hori iraultzeko eta disidentziarako sekulako gaitasuna dute. «Festak, genero-harremanak eta feminismoa» liburuaren xedea gure begirada zabaltzea da, plazeraz ahantzi gabe.

AROZTEGIARI BURUZ, BERRIAKO ELKARRIZKETA BATEAN

Zubietan elkartu ditu BERRIAk Errekaleor, Zubieta, Aroztegia eta Tosuko borroketan ari diren kolektiboetako kideak. Aroztegia eta gero zer? plataformako Jon Elizetxe tartean.  Elkarrizketa: EUSTEN, ZABALTZEARI UTZI GABE

IREKIBAI PROIEKTUAREN BARNEAN BAZTANGO UDALAK ERREKA GARBIKETA AUZOLANAK ANTOLATU ZITUEN

Prentsa ohar baten bidez azaldu duenez sensibilizazio kanpaina egokia izan da.

Baztango Batzar Nagusiak joan den urtean martxan paratu zuen “Baztango herrilurretako zabortegien garbiketa plana”ri jarraipena emanez, Baztan erreka garbitzeko auzolanak antolatu zituen Udalak joan den astean bailarako zenbait herriekin elkarlanean.

Aurten ere, joan den urtean hasitakoari jarraipena emanez, ekainaren 5ean ospatzen den ingurumenaren munduko eguna baliatuz, garbiketa auzolanak antolatu ditu Baztango Udalak. Aurtengoan baina, herrilurretako zabortegiak garbitu ordez, Nafarroako Gobernuak bertze zenbait erakunderekin batera LIFE-IREKIBAI proiektuaren bitartez sustatzen dituen ingurumen boluntariotzetan parte hartzeko erabaki hartu da, Baztan ibaia garbitzeko auzolanak antolatuz. Hala bada, Oronoz, Lekaroz, Elizondo eta Arizkunen (eskolak) antolaturiko auzolanak burutu ziren joan den astean.

GAUR 11:00etan BALERDI BALERDI ZUBIPUNTAN

ABELTEGIAREN HUSTUKETARI BURUZ SOLASEAN

KOMANTXEEK EGINDAKO ESCRACHEARI BURUZKO GAITZESPENA EZ DU BABESTU EH BILDUK

Atzo 2017ko uztailaren 22an Baztango Udaleko osoko bilkuran Geroa Baik aurkeztutako mozioari buruzko prentsa oharra kaleratu du EH Bilduk:

Virginia Aleman parlamentariak eta Ruben Ziganda zinegotziak jasandako eskratxea gaitzesteko Geroa Baik aurkeztutako mozioari buruz EH Bilduk segidan heldu dena erran nahi du:

- Aipagarria da lehendabiziko aldia izatea Geroa Bai Aroztegiarengatik pertsonalki ondorioak jasaten ari diren jendeei buruz kezkatzea. Zeren orain artio bai aitzineko alkatea bai oraingoa ere eta bertze sei baztandar -horien kasuan prentsaurrekoa emateagatik- salaketa eta jazarpen judiziala bizi izan baitute. Eta kasu guzti horietan Geroa Baik ez du gaitzespenik, salaketik edo elkartasunik agertu.

- Eskratxea kargu publiko baten jokatzeko moduarekin kritikoak diren herritarrak era baketsu eta zalapartarian bere etxearen aitzinean elkartzea da. Eta hau Baztanen maiz pasatu da. Horren adibidea da Ikastolaren garaian orduko alkate eta zinegotzi batzuen etxearen aitzinean egiten ziren herritarren elkarretaratze baketsu eta kantuz beteak. Azkeneko aldian gainera horrelako protesta formak etxe kaleratzeak salatzeko, negoziazio kolektiboak aldarrikatzeko eta gisako bertze eskakizunetarako han-hemen, alde guztietan, hedatu dira.

- Gertakari zehatz honi buruz ari garela, Nafarroako Gobernuak Baztanen alimaleko eztabaida piztu duen Aroztegiako proiektuaren aitzinean hartu duen inposiziorako jarrera aipatu behar da. Inposizio horrekin Baztango Udalaren eta Batzar Nagusiaren hirigintza eta herrilurren konpetentziak saihestu nahi ditu, baztandarren gainetik pasatuz. Nafarroako Gobernuak Aroztegiako gatazka demokratikoki konpontzeko eta Baztango konpetentziak errespetatzeko ez du bat ere borondaterik erakutsi. Eta guttiago kaltetutako herritarrei erabakitzeko eskubidea aitortzeko. Egoera horretan baztandarrek duten bakarra adierazpen askatasun da eta, orain, hori ere mugatu nahi dute.

- Aipatu eskratxeak ez zuen inorendako bortizkeriarik ekarri. Elkarretaratze hutsa izan zen. Jasan zuen pertsonarendako seguru aski ez zen goxoa izanen, baina zalantzarik gabe adierazpen askatasunaren barnean kokatu beharra dago. Hala, bereziki nabarmendu behar da adierazpen askatasuna eta herritarrek duten erabakitzeko eskubidea, bere burua demokratikotzat duen jendartean oinarrizko balioak direla.

- Horregatik Baztango EH Bilduk ez du Geroa Bairen mozioa babestu eta abstentziorat jo du.

- Akitzeko Aroztegiako Udalez Gaindiko Eragina duen Planak edo PSISak sortu duen gatazka sozialari konponbide demokratikoa emateko eskaera egiten diogu Nafarroako Gobernuari. Halaber Baztango erakundeak eta eskumenak errespetatu ditzala, eta lekaroztarrek edo hala ez bada baztandarrek guzti honi buruz erabakitzeko aukera izan dezaten horretarako behar diren bitarteko guztiak paratu ditzala.

BIHAR ARIZKUN ROCK

SUSTRAI ERAKUNTZA: HELEGITEAK EZ DU ERRAN NAHI PROIEKTUA ONA DENIK BAZTANERAKO

Sustrai Erakuntzak epaia aztertzen du eta Aroztegia eta Gero Zer? hitzak bereak egiten ditu. Aroztegiako golf zelaia eta urbanizazioaren proiektua, Baztanen, Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiak berretsi du. Baina hori ez du esan nahi proiektua bailarako ona izango dela, gure ustez. Proiektu zaharkitu bat da, beste garaikoa, adreilua eta azpiegituraren burbuila puzten ari zenekoa. Horrexegatik, orain gelditu behar dela uste dugu.

Bere komunikatuan Aroztegia eta Gero Zer? Plataformaren hitzak eta argudioak gureak egiten dugu, hortaz, ondoan kopiatzen duguna:
Nafarroako Gobernuak, Aroztegiako proiektu urbanistikoa UGPS bidez inposatu zuenean, Sustrai erakuntzak helegite bat sartu zuen epaitegietan erabaki honen aitzinean. Gaur jakin berri dugu epaitegiak ez duela helegite hau onartu eta horren aitzinean ondokoa adierazi nahi dugu:

Argi eta garbi erran nahi dugu Aroztegiako proiektu urbanistikoa hasiera batetik inposatua izan dela. UGPSa onartu zenean ez zen inolako prozesu parte-hartzailerik izan. Gai honen inguruan egin diren prozesu parte-hartzaile bakarrak 2009. urtean Lekarozen egin zen herri galdeketa eta 2016. urtean Baztan osoan egindako herri galdeketa dira. Lehenbizikoan %67a lurren birkalifikazioaren kontra agertu zen eta bigarrenean berriz %80a baino gehiago agertu zen proiektuaren kontra. Horrengatik, ez gaude inposaketa hau onartzeko prest.

Bertzalde, bi urte pasatu dira Nafarroako Gobernuak UGPS hau onartu zuenetik eta oraindik obrak hasi ez direnez, Nafarroako Gobernuari lehen bait lehen geldiarazteko eskatu nahi diogu. Bere esku dago herritarrek nahi ez duten proiektu hau geldiaraztea, afera Baztanen erabakitzeko bideratzea, eta oraindik errazagoa da orain epe hau pasatuta inolako arrisku juridikorik gabe egin bait daiteke.

Akitzeko, garbi erran nahi dugu proiektu hau gelditzeko lanean segituko dugula!

AINARA GURRUTXAGAREN BELTZOMETROA ILBELTZA.EUS WEBGUNEAN

Ainara Gurrutxaga antzerkigileak erantzun du (H)ILBELTZAk egin dion beltzometroa:

1.- ZEIN IZAN ZEN IRAKURRI ZENUEN LEHENDABIZIKO NOBELA BELTZA?

Jose Antonio Loidiren "Amabost egun Urgainen" seguraski. Ikastolan irakurrarazi ziguten. Euskaraz horrelako istorio ilun eta misteriotsuak  idatz zitezkeela deskubritzeak poza eman zidan.

2.- ETA EUSKARAZ IRAKURRI DUZUN AZKENA?

Canoren Twist nobela beltza da? Uste dut berak dioela ezetz baina tira, kontua da nobela brutala dela. 

Osoa irakurtzeko hemen

AROZTEGIA: EPAILEAK ATZERA BOTA DU SUSTRAI ERAKUNTZAREN HELEGITEA

Epaileak gibelat bota du Sustrai eriakuntzak paratutako elegitea, Aroztegiako plana justifikatua dela argudiatuz: berria 

Horren aitzinean Aroztegia eta gero zer plataformak prentsa oharra kaleratu du:

Nafarroako Gobernuak, Aroztegiako proiektu urbanistikoa UGPS bidez inposatu zuenean, Sustrai erakuntzak helegite bat sartu zuen epaitegietan erabaki honen aitzinean. Gaur jakin berri dugu epaitegiak ez duela helegite hau onartu eta horren aitzinean ondokoa adierazi nahi dugu:

Argi eta garbi erran nahi dugu Aroztegiako proiektu urbanistikoa hasiera batetik inposatua izan dela. UGPSa onartu zenean ez zen inolako prozesu parte-hartzailerik izan. Gai honen inguruan egin diren prozesu parte-hartzaile bakarrak 2009. urtean Lekarozen egin zen herri galdeketa eta 2016. urtean Baztan osoan egindako herri galdeketa dira. Lehenbizikoan %67a lurren birkalifikazioaren kontra agertu zen eta bigarrenean berriz %80a baino gehiago agertu zen proiektuaren kontra. Horrengatik, ez gaude inposaketa hau onartzeko prest.

Bertzalde, bi urte pasatu dira Nafarroako Gobernuak UGPS hau onartu zuenetik eta oraindik obrak hasi ez direnez, Nafarroako Gobernuari lehen bait lehen geldiarazteko eskatu nahi diogu. Bere esku dago herritarrek nahi ez duten proiektu hau geldiaraztea, afera Baztanen erabakitzeko bideratzea, eta oraindik errazagoa da orain epe hau pasatuta inolako arrisku juridikorik gabe egin bait daiteke.

Akitzeko, garbi erran nahi dugu proiektu hau gelditzeko lanean segituko dugula!

ABELTEGIKO ASMOAK DESALOJATU DITUZTE

MATERIA ORGANIKOAREN BEREIZKETA BULKATZEKO KANPAINA BATERATUA ABIATU DUTE

Gobernuak eta Nafarroako Hondakinen Mankomunitate guztiek batera abiatu dute kanpaina.

“Organikoak? Bai, mila esker” leloa duen eta Iruñerrian aurkeztu berri den kanpainarekin bat egin dute Baztan Bidasoako hautetsiek. 

Eskualdeko herritarrak gai organikoa jatorrian bereiztera animatu eta bereizketa honen garrantzia azpimarratzeko elkartu gara gaurkoan hemen. Nafarroan hondakinen kudeaketan lanean ari diren erakunde publiko GUZTIEK (Nafarroako Gobernuak, Nafarroako Hondakinen Mankomunitate guztiek eta Baztango Udalak) etxe eta komertzioetako hondakin organikoak ongi bereizteko ekintza eta ohitura egokiak sustatzeko, eta gai organikoa tokian tokiko bilketa sistema erabiliz bereiztearen garrantzia nabarmentzeko setsibilizazio-kanpaina bat aurkeztu dute.